저널리스트를 위한 전사: 인용문과 사실을 빠르게 찾는 방법

먼저 믿을 수 있는 출처를 저장하세요

인터뷰 종료 후 원본, 백업본, 날짜, 장소, 참가자, 녹화 조건 등 기본 정보를 저장하세요. 같은 이름 audio_final_2 한 달이 지나도 도움이 되지 않습니다. 항목과 작업 텍스트를 모두 찾을 수 있는 단일 프로젝트 템플릿을 사용하세요.

업로드하기 전에 대화 녹음 및 말한 내용의 사용 모드(게시용, 배경 또는 내부 작업용)에 대해 참가자들과 동의하세요. 편집 규칙에 따라 민감한 자료에 대한 접근을 제공합니다.

게시물 준비부터 출판 완료까지 전체 경로가 필요한 경우 지침을 사용하세요. 인터뷰 내용을 전사하고 자료를 준비하는 방법.

텍스트를 검색 색인으로 사용

전사 후 성, 번호, 조직 이름 및 주제 키워드를 찾으세요. 이는 견적 후보를 빠르게 수집하고 반복되는 주장을 확인하는 데 도움이 됩니다. 정확히 일치하는 항목이 없으면 단어의 일부, 다른 대소문자 또는 유사한 단어를 사용해 보세요.

검색으로 단어를 찾았지만 그 의미를 증명하지는 않습니다. 인접 발언과 기자의 질문은 항상 열어두세요. 예를 들어, "opening"에 대한 검색에는 "we will open", "planning"이라는 단어와 개체 이름이 추가되어야 합니다.

타임코드별 견적 확인

전체 문구와 그 주변의 몇 초를 들어보세요. 그것이 가설, 조건, 부정이 아닌 진술인지 확인하세요. 녹음된 음성으로 화자의 이름을 확인하세요. 필요한 경우 복제본에 수동으로 서명하십시오.

강력한 인용문은 인상적일 뿐만 아니라 정확해야 합니다. 게시물의 여러 부분에 있는 줄을 하나의 직접적인 인용문으로 결합하지 마세요. 원본 파일 이름과 함께 타임스탬프를 저장하세요. 자세히 알아보기 전사에서 타임코드를 사용하는 방법.

편집카드 수집

각 중요한 조각에 대해 텍스트, 타임코드, 발표자 역할, 컨텍스트 및 검토 상태를 저장하세요. 이러한 카드를 사용하면 편집자는 완전히 다시 듣지 않고도 자료를 빠르게 다시 확인할 수 있습니다.

외부 출처가 필요한 그림, 진술은 별도로 표시하세요. 녹취록에서는 해당 말이 발언되었음을 확인하지만 그 내용이 사실인지는 확인하지 않습니다.

숨겨진 위험 없이 자료 제출

게시하기 전에 헤드라인을 다시 읽고 원본보다 진술을 더 강화하는지 확인하세요. 이름의 철자, 직책의 관련성 및 모든 숫자를 확인하십시오. 인용문을 줄인 경우 줄임으로 인해 의미가 바뀌지 않는지 확인하세요.

편집자에게 필요한 소스에 대한 액세스 권한과 함께 선택한 조각의 카드를 제공합니다. 일부 사실에 여전히 확인이 필요한 경우 모든 자료를 확인된 것으로 표시하지 마십시오. 명확히 해야 할 사항이 정확히 무엇인지 표시하십시오.

실용 체크리스트

• 항목의 원본과 컨텍스트를 저장하세요.
• 성적표 전체에서 이름, 조직, 번호, 주제를 검색하세요.
• 모든 직접 인용문을 오디오로 확인하세요.
• 발언의 사실과 진술의 진실을 구별하세요.
• 멀리 있는 부분을 하나의 인용문에 붙이지 마세요.

Transkribator에서 작업을 완료하는 방법

페이지에서 “오디오를 텍스트로” 처리를 위해 완성된 출품작을 제출하고 결과를 기다립니다. 먼저 일반적인 의미를 평가한 다음 이름, 번호, 용어를 타임코드와 비교하여 확인하세요. 텍스트를 다운로드하고 즐겨 사용하는 도구에서 계속 편집하세요.

검색 결과 중요한 단어가 나오지 않는 경우, 인식 오류가 원인일 수 있습니다. 게시물에서 원하는 주제로 돌아가 수동으로 확인하세요. 이 기사는 이유를 이해하는 데 도움이 될 것입니다. 음성 인식 정확도에 대해.