Как перезаписать оговорку в Диктофоне iPhone и сохранить исходник
Откройте запись в Диктофоне iPhone, выберите редактирование и поставьте курсор перед оговоркой. Нажмите «Заменить», произнесите фразу и остановите запись. После прослушивания выберите сохранение новой записи, чтобы исходник остался отдельно.
Когда удобнее перезаписать фразу
Функция полезна для собственного голосового черновика: инструкции, заметки или вступления. В интервью исходную реплику собеседника сохраняйте для проверки. Уточнение автора лучше записать отдельно и пометить в расшифровке.
Если задача состоит в том, чтобы убрать лишнее начало или конец, подойдёт обрезка записи с сохранением исходника. Замена нужна, когда вместо старых слов должны прозвучать новые.
Как записать новый фрагмент поверх старого
Откройте запись и найдите оговорку
Откройте Диктофон, выберите запись и прослушайте фразу. Зафиксируйте примерное время и ближайшую паузу. В меню записи откройте редактирование. Для длинного файла сначала запишите контрольные слова перед местом правки и после него.
Поставьте курсор перед фразой
Переместите звуковую волну так, чтобы курсор оказался перед началом заменяемой фразы. При необходимости увеличьте масштаб двумя пальцами. Проверьте точку воспроизведением: предыдущее слово должно остаться целым.
Запишите замену и остановитесь
Нажмите «Заменить», произнесите фразу в похожем темпе и остановитесь. Если дальше есть полезный текст, оставьте время до следующей реплики. Длинная замена может перекрыть соседние слова. В таком случае запишите уточнение отдельно или подготовьте новый дубль.
Прослушайте стык и сохраните новую копию
Воспроизведите несколько секунд до и после места правки. Проверьте конец записи. Нажмите «Готово» и выберите сохранение новой записи. После передачи файла убедитесь, что открывается нужная копия.
Учебный пример: исправляем дату в инструкции
В вымышленном примере автор диктует инструкцию для команды. На 00:14 он перепутал день. Следом начинается отдельное пояснение о месте встречи.
В голосовой инструкции автор назвал четверг, хотя имел в виду пятницу.
Автор ставит курсор перед ошибочной фразой. Записывает исправленный вариант такой же длины и останавливается до следующего предложения. После прослушивания слышны новое слово и прежнее пояснение целиком.
Он сохраняет копию под именем «Инструкция — пятница». Отдельно остаётся первоначальный файл. Если в копии пропал конец следующей реплики, автор может вернуться к исходнику и попробовать новый дубль.
| Что сверить | Контроль | Если не совпало |
|---|---|---|
| Исходник | Есть старое слово | Проверьте имя файла |
| Начало правки | Предыдущее слово цело | Поставьте курсор точнее |
| Конец правки | Слышно следующее предложение | Попробуйте более короткую фразу |
| Экспорт | В файле звучит новый вариант | Повторно выберите нужную копию |
Карточка двух версий записи
Подпишите исходник и копию разными именами. Добавьте отметку времени и пару контрольных слов, по которым отличите версию после передачи.
Имя исходной записи: Имя рабочей копии: Время оговорки: Слово до и после: Контроль конца записи: Экспортированная версия:
Проверка границы и хвоста записи
- Исходная запись открывается.
- Замена слышна целиком.
- Соседние слова и конец сохранены.
- Экспорт содержит исправленную копию.
Разберём детали
Как сохранить прежний вариант?
В редакторе выберите сохранение новой записи. После этого откройте обе версии и проверьте контрольную фразу. Названия действий зависят от языка и версии iOS.
Что если новая фраза длиннее?
Длительность замены определяет, сколько исходного звука перекрывается. Если не получается уместить новую фразу, сохраните исходник и запишите новый дубль отдельным файлом.
Как убедиться, что экспортировалась копия?
Проверьте первую фразу, новое слово и предложение сразу после него. Затем откройте экспортированный файл, поскольку для расшифровки важна именно передаваемая версия.