ТранскрибаторТранскрибатор
АУДИОДОРОЖКИ OBS

Несколько аудиодорожек в OBS: общий звук и голос для расшифровки

В демонстрации зрителю нужны и голос, и звук приложения. Для расшифровки удобнее взять тот же комментарий отдельно. Сохраните оба варианта в одном исходнике.

Команда Транскрибатора5 минут чтения
OBSДОРОЖКИ ЗВУКАОбщий миксГолос отдельноЗвук приложенияТест файлаЗАПИСЬ ДЕМОНСТРАЦИИ
Общий микс Речевой источник Проверка файла
ОДИН ИСХОДНИК

Дорожка плеера и дорожка для текста решают разные задачи

В обычном плеере зритель обычно слышит одну выбранную аудиодорожку. Сохраните на первой микрофон и звуки приложения вместе, чтобы пробное видео можно было сразу оценить. В отдельной речевой дорожке уведомления и звуки демонстрации не конкурируют с тихими окончаниями слов.

Проверьте, что микрофон слышит голос без сильного эха. Раздельные дорожки сохраняют разные источники, но акустика комнаты остаётся в сигнале микрофона. Начните с короткой пробы качества записи.

МАРШРУТ ЗВУКА

Как настроить и проверить запись

  1. Различите источники

    В микшере OBS по очереди произнесите слово и запустите звук приложения. Посмотрите, двигается ли ожидаемый индикатор. Если тот же звук ловят два источника, оставьте один нужный маршрут.

  2. Поставьте отметки дорожек

    Откройте расширенные свойства звука. У микрофона включите дорожки 1 и 2. У приложения включите 1 и 3. Используйте третью, только если планируете отдельно редактировать звуки приложения.

  3. Включите дорожки в записи

    В настройках вывода записи выберите дорожки, которые должны попасть в исходник. При необходимости используйте расширенный режим вывода с доступным выбором дорожек. Сделайте пробу с фразой, звуком приложения и ещё одной фразой.

  4. Прослушайте каждую дорожку отдельно

    Откройте исходник в редакторе, который показывает несколько звуковых дорожек. Начните с первой, затем включите вторую отдельно. Экспортируйте голос, если планируете расшифровать его. Сохраните исходный старт файла, чтобы таймкоды совпадали с демонстрацией.

УЧЕБНЫЙ ПРИМЕР

Один сигнал таймера и слова автора

В учебном ролике преподаватель нажимает «Начать», после чего приложение издаёт короткий сигнал. Сразу после сигнала автор поясняет, в каком разделе откроется результат.

00:14 · Учебная демонстрация
«После сигнала откройте вкладку „Результаты“». В готовом видео слышны сигнал и фраза. На речевой дорожке остаётся фраза.

В резюме важен не ход спора, а управленческое следствие: дата запуска зависит от выгрузки; крайний срок — среда; владелец входа указан; при срыве нужен выбор между переносом и сокращением объёма.

Фраза «все согласились» опасна без проверки. Если в записи есть оговорка, пометьте решение как предварительное и назовите, чьё подтверждение требуется.

Общий миксРечьЗвук системыСверка файла
Одна запись даёт общую дорожку и отдельные источники для монтажа.
ДорожкаИсточникиГде использовать
1Микрофон + приложениеКонтрольный просмотр всего ролика
2МикрофонРабочая расшифровка и субтитры
3ПриложениеКоррекция уровня на монтаже
ЗапросКто и что решает к срокуФраза «принять к сведению»
Готовая заготовка

Карта аудиодорожек перед монтажом

Добавьте к файлу короткое описание. Оно пригодится, если монтаж или субтитры делает другой человек.

Шаблон для вашей работыВыделите и скопируйте
Файл: [имя записи]
Дорожка 1: [общий звук]
Дорожка 2: [голос]
Дорожка 3: [звук приложения]
Контрольный участок: [мм:сс]
Файл для текста: [имя экспортированного аудио]
Проверка результата

Пять проверок пробного файла

  • Дорожки включены и в свойствах источников, и в выводе.
  • В общем миксе слышны оба источника.
  • В голосовой дорожке слышны все комментарии.
  • Редактор открывает нужные дорожки по отдельности.
МикшерПроверьте оба источникаЗаписьВыберите дорожкиМонтажПрослушайте по очередиТекстВозьмите голос
В пробном файле прослушайте каждую дорожку перед расшифровкой.
Частые вопросы

Разберём детали

Почему в плеере слышна только первая дорожка?

Плееры часто воспроизводят одну дорожку за раз. Для проверки всех вариантов откройте меню аудио либо редактор, поддерживающий несколько дорожек.

Какая дорожка подходит для текста?

Используйте отдельный голос, если на нём есть все нужные реплики. Общий микс сохраните для проверки демонстраций.

Нужно ли удалять тишину перед первой репликой?

Для субтитров сохраняйте старт исходного ролика. Если вырезали начало, запишите смещение и проверьте время появления первых строк.

Продолжить работу с записью
Несколько аудиодорожек в OBS: общий звук и голос для расшифровки