TranskribatorTranskribator
Coder des entretiens qualitatifs : comment créer un livre de codes
Analyse qualitative

Coder des entretiens qualitatifs : comment créer un livre de codes

Construire un livre de codes pour des entretiens qualitatifs : noms, définitions, critères d’inclusion et d’exclusion, exemples, codes associés et journal des modifications.

L’équipe Transkribator5 min de lecture
SOURCELIVRE DE CODESDéfinition :Inclusion :Exclusion :Exemple :DES PAROLES AUX RÉSULTATS
Travailler sur un véritable enregistrementExemple pédagogique illustréModèle à copier
Analyse qualitative

Un code est une règle d’attribution à un passage

Deux analystes peuvent donner le même nom à un thème et marquer des passages différents. Le mot « confiance » seul ne précise pas si le code porte sur les promesses, la transparence, les expériences passées ou le ressenti de la personne. Le livre de codes rend les limites explicites et permet de discuter sur des exemples.

Le codage dépend de la méthode de recherche. En analyse thématique réflexive, le rôle de la personne qui mène l’étude diffère de celui qu’elle tient dans un codage en équipe à règles convenues. Définissez votre position et votre objectif avant de choisir comment documenter les codes.

Marche à suivre

Élaborez les codes à partir de passages réels

  1. Formulez la question d’analyse

    Notez ce que vous souhaitez comprendre et les entretiens inclus. Un code sans lien avec la question peut être intéressant sans servir l’analyse en cours.

  2. Lisez d’abord les entretiens en entier

    Lisez plusieurs entretiens différents d’un bout à l’autre et prenez des notes. Allez au-delà des résultats d’une recherche de mots. La même formulation peut avoir plusieurs sens, et un thème peut être exprimé de plusieurs façons.

  3. Décrivez chaque code

    Donnez un nom court, une définition, des critères d’inclusion et d’exclusion et des exemples. Indiquez les codes proches et comment choisir entre eux. Anonymisez l’exemple en conservant assez de contexte pour le comprendre.

  4. Testez et conservez les versions

    Appliquez le livre à un nouveau passage ou examinez un échantillon ensemble. Notez les situations où la règle échoue : le code est trop large, recoupe un autre code ou masque une exception. Documentez les changements et décidez s’il faut revoir le codage antérieur.

Exemple détaillé

Distinguer l’attente de l’expérience vécue

L’exemple pédagogique ci-dessous est fictif. Les noms, les conditions et les résultats servent uniquement à expliquer la méthode.

Extrait d’un enregistrement pédagogique · 12:40
Je pensais avoir une réponse dans l’heure, mais j’attendais généralement jusqu’au lendemain. Après la deuxième fois, j’ai commencé à écrire à l’avance.

On peut coder ce passage « délai de réponse attendu », « retard vécu » et « adaptation du comportement » si ces codes répondent à la question de recherche. « Mauvais service » est trop évaluatif. La personne décrit un écart et une action sans forcément porter ce jugement général.

Fixez les limites de chaque code. « Adaptation du comportement » s’applique, par exemple, quand une personne modifie son action après une expérience. La simple intention peut relever d’un code voisin. Cet exemple est fictif.

Définition : ceque le code désigneInclusion : quandl’appliquerExclusion : quand l’écarterl’appliquerExemple : extraitavec son contexteLa fiche doit permettre de décider et d’expliquer le choix
Un livre de codes transforme une étiquette en règle que l’on peut mettre à l’épreuve avec des exemples et des cas limites.
CodeInclureExclure
Délai de réponse attenduDélai souhaité indiquéSeule la durée réelle est donnée
Retard vécuAttente concrète décriteOpinion générale sans épisode
Adaptation du comportementAction modifiéeIntention seule
IndéterminéContexte insuffisantChoix forcé
Modèle prêt à l’emploi

Fiche de code

Conservez les fiches et le journal des modifications avec le corpus. Évitez d’y copier des identifiants superflus.

Modèle de travailSélectionnez et copiez
Nom du code :
Lien avec la question de recherche :
Définition :
Inclure si :
Exclure si :
Exemple qui correspond :
Exemple limite :
Codes proches :
Règle de choix :
Auteur / date :
Version :
Motif de la modification :
Faut-il recoder les extraits précédents ?
Vérification du résultat

Vérifiez les limites des codes

  • Chaque code est lié à la question d’analyse.
  • La fiche contient les critères d’inclusion et d’exclusion et un cas limite.
  • Le jugement de l’analyste est distinct des propos de la personne.
  • Les modifications ont une version et un motif.
EntretienContexte completExtraitsLien avec la questionCodesDéfinitions et limitesVersionEssai et révision
Le livre de codes évolue par l’application aux données et la révision explicite des décisions.
Questions fréquentes

Dans le détail

Combien de codes faut-il au départ ?

Il n’existe pas de nombre universel. Commencez avec un ensemble gérable lié à la question, puis adaptez-le aux données et à la méthode.

Les analystes doivent-ils toujours être d’accord ?

Cela dépend de l’approche. En équipe, les écarts aident à préciser les règles. En analyse réflexive, le fait de coder tous de la même façon n’est pas forcément un objectif.

Poursuivez le travail sur l’enregistrement