TranskribatorTranskribator
Préparer le prochain entretien à partir des lacunes du précédent
Partir de l’entretien précédent

Préparer le prochain entretien à partir des lacunes du précédent

Après transcription, notez les réponses incomplètes, les contradictions, les hypothèses non confirmées et les nouvelles pistes. Le guide suivant doit permettre d’explorer les questions ouvertes les plus importantes.

L’équipe Transkribator5 min de lecture
SOURCEENTRETIEN DE SUIVIExtrait et repère temporelLacune ou contradictionImportance pour la décisionQuestion sur un cas concretDES PAROLES AUX RÉSULTATS
Travailler sur un véritable enregistrementExemple pédagogique illustréModèle à copier
Partir de l’entretien précédent

Comment bâtir le prochain guide à partir des lacunes du précédent entretien

Après transcription, notez les réponses incomplètes, les contradictions, les hypothèses non confirmées et les nouvelles pistes. Le guide suivant doit permettre d’explorer les questions ouvertes les plus importantes.

La transcription permet de vérifier les formulations. Elle conserve le contexte, les nuances et l’ordre des arguments. La personne qui rédige arrête le texte final et le fait relire aux participants.

Marche à suivre

Construisez le guide par étapes

  1. Relisez le précédent entretien

    Repérez les passages où il manque un exemple, une suite d’actions, une raison ou une exception.

  2. Consignez les lacunes

    Pour chaque point, notez ce que vous savez, ce qui manque et pourquoi la réponse compte pour la décision.

  3. Fixez les priorités

    Choisissez les questions dont la réponse compte et qui restent très incertaines.

  4. Organisez un déroulement naturel

    Commencez par un cas récent, posez des questions de relance et terminez en examinant d’autres explications.

Exemple détaillé

Exemple pédagogique : entretien de suivi avec un rédacteur

L’exemple pédagogique ci-dessous est fictif. Les noms, les conditions et les résultats servent uniquement à expliquer la méthode.

Extrait d’un enregistrement pédagogique · 12:40
« D’habitude, je vérifie de nouveau une citation. Mais si je connais la personne, il m’arrive de ne pas écouter l’enregistrement. »

Il reste à comprendre ce que signifie « d’habitude », quels indices déclenchent une autre vérification, combien de temps prend la démarche et pourquoi connaître la personne change la décision.

Liez la question suivante à un cas réel : « Pensez à la dernière citation d’une personne que vous ne connaissiez pas. Qu’avez-vous fait entre la réception du texte et la publication ? » Interrogez ensuite l’exception. Une question générale sur la confiance dans les transcriptions donnera moins de détails.

Extrait et repère temporelSourceLacune oucontradictionVérificationImportance pourla décisionDécisionQuestion surun cas concretRésultat
Le prochain entretien s’appuie sur ce qu’il reste à apprendre
LacunePourquoi elle compteQuestion suivante
Quand la personne revérifieInflue sur la procédureRacontez la dernière fois.
Ce que signifie connaître la personnePeut influer sur la confianceÀ quels indices vous fiez-vous ?
Combien de temps cela prendIl faut une mesure de départQuelle étape a pris le plus de temps ?
Quand la vérification est omiseChercher une exceptionQu’est-ce qui devrait se passer autrement ?
Modèle prêt à l’emploi

Modèle de guide de suivi

Copiez le modèle et remplissez-le à partir d’un enregistrement précis. Présentez les suppositions comme des hypothèses.

Modèle de travailSélectionnez et copiez
Extrait et repère temporel :
Ce que nous savons :
Ce que nous ignorons :
Pourquoi cela compte pour la décision :
Question sur un cas réel passé :
Relances, exception, autre explication :
Vérification du résultat

Quatre vérifications avant envoi

  • Chaque question répond à une lacune précise.
  • Le guide commence par une question sur un cas réel passé.
  • Les formulations orientées ont été retirées.
  • Du temps est prévu pour les pistes inattendues.
TranscriptionRevenir à l’entretien completLacunesRepérer les inconnues et contradictionsPrioritéChoisir les questions qui influent sur la décisionEntretienDemander une expérience concrète
De l’enregistrement à un document vérifiable et utilisable
Questions fréquentes

Dans le détail

Faut-il envoyer le guide à la personne interrogée ?

Expliquer le thème suffit en général. La liste complète peut influencer les réponses. Le format dépend de l’étude et des accords.

Combien de lacunes faut-il traiter ?

Choisissez quelques lacunes importantes. Gardez du temps pour approfondir les réponses inattendues.

Poursuivez le travail sur l’enregistrement