TranskribatorTranskribator
不要な再エンコードをせずに動画から音声を取り出す方法
Transkribator · 実践ガイド

不要な再エンコードをせずに動画から音声を取り出す方法

文字起こしには音声トラックだけで足りることがあり、数ギガバイトの映像を渡す必要はありません。トラックを取り出すことと、再エンコードすることは別の作業です。

トラックを選ぶ
まず動画の音声トラックを確認します。目的のトラックが適した形式なら、そのままコピーできます。形式が合わなければ変換が必要です。
1トラックを選ぶ2コピーまたはエンコード3長さを確認
この作業を進める手順です。

必要なトラックを見つける

動画には、複数言語の音声や全体のミックスから分離した進行役の音声が入っていることも、音声がないこともあります。プレーヤーでファイルを開き、トラックの選択肢を確認します。冒頭の音楽だけで判断せず、発話のある区間も聞いてください。

話された内容のテキストだけが必要なら、音声の抽出は不要かもしれません。まず 動画の文字起こし のページでアップロード条件を確かめます。容量、互換性、編集に具体的な問題がある場合に、音声を別ファイルにします。

コピーするか変換するか

FFmpegでは、-map 0:a:0 で最初の音声トラックを選び、-c:a copy で再エンコードせずにコピーします。出力の拡張子は、互換性のあるコンテナに合わせます。次の例はAAC音声をM4Aとして保存する場合のものです。別の動画に使う前に形式を確認してください。

コンテナに互換性がない場合や別のコーデックが必要な場合は、編集ソフトで書き出すか、エンコード方法を明示します。拡張子を変えても、ファイルの内容は変換されません。元の動画は残してください。

結果を確認する

長さを比べ、冒頭、中盤、末尾を聞きます。言語とチャンネルが正しいことを確認してください。編集による切れ目や通常と異なるタイムスタンプがある動画では、映像との同期も別に確認します。

由来が分かる名前を付けます。例は interview_audio_original.m4a です。抽出方法も記録すると、編集者は抽出したトラックと加工したファイルを区別でき、文字起こしの修正時に版を取り違えません。

確認の練習例

確認項目確認結果対応
トラック1ロシア語の発話このトラックを選ぶ
AACコーデックM4Aコンテナコピー可能
ファイルの末尾最後の発言が入っている長さを照合する
練習例 · 確認項目トラック1ロシア語の発話このトラックを選ぶAACコーデックM4Aコンテナコピー可能ファイルの末尾最後の発言が入っている長さを照合する
これは確認方法を示すための例で、実際の利用者データは含まれていません。

作業例

# 最初の音声トラックがAACの動画の場合
ffmpeg -i input.mp4 -map 0:a:0 -c:a copy output.m4a
# 入力ファイルと出力ファイルには別の名前を付けます。

あわせて確認すること

拡張子、コンテナ、コーデックの違いはこちらで解説しています: ファイル形式ガイド。文字起こしができたら、こちらを参考に見直してください: 文字起こし編集のチェックリスト。

よくある質問

音質は落ちますか?

互換性のあるコンテナにストリームをコピーする場合、再エンコードは行われません。非可逆方式で再エンコードすると、一部の情報が失われることがあります。

コマンドがエラーになるのはなぜですか?

音声トラックがないか、コーデックとコンテナに互換性がない可能性があります。拡張子を当てずっぽうで変えず、先にファイルの情報を確認してください。