インタビューを文字起こしして、公開用に準備する方法

録音前のインタビュー準備

参加者と事前に会話の録音と素材の使用について合意を得てください。マイクを確認し、インタビュイーに自己紹介を依頼し、名前、役職、名称のスペルを確認してください。質問は短くし、相手が答えを終えるまで待ちましょう。

リモートでの会話の場合、誰がどこにファイルを保存するかを決めてください。短い試し録音を行い、両者の声が聞こえるか、ノイズや声の重なりがないか確認します。これらの条件は音声認識の精度に影響します。

作業用トランスクリプトを取得する

録音を「オーディオからテキストへ」のページにアップロードし、結果を待ちます。まず全体をざっと見てから、全文を確認します。発言者が誰かを確認し、必要に応じて手動で参加者を特定します。

重要な引用や議論のある部分にはタイムコードを保存します。どの部分をサービスに任せるべきか迷った場合は、手動と自動の文字起こしを比較してください。

事実と引用を確認する

名前、役職、ブランド、日付、金額、数値の比較を確認してください。引用は質問と一緒に全体を聞いてください。同じフレーズでも文脈が異なると受け取り方が変わることがあります。

回答に事実誤りを見つけた場合、相手の言葉を黙って置き換えないでください。相違を記録し、情報を確認し、編集者とどのように反映するかを調整してください。

トランスクリプトを素材に変える

録音の質問の順序が記事の構成になる必要はありません。主要なテーマをまとめ、回答をグループ化し、重複を削減し、編集のつながりを追加します。相手に新たな立場が生じるようなフレーズの統合は避けてください。

「質問—回答」形式では、相手の自然な声を維持します。著者のテキストでは、考えを裏付ける確認済みの引用を使用します。文学的な処理は事実確認から分けてください。

「予定」や「もし改装が完了すれば」を削除すると、慎重な意図が約束に変わってしまいます。このような編集は単なるテキストのクリーニングとは言えません。

最終チェック

公開前に、タイトル、イントロ、インタビュイーの署名、引用、機密情報を確認してください。記事の実際の著者と公開日を明記しましょう。必要に応じて、編集ルールに従ってインタビュイーに確認が必要な部分を送信してください。

記事、確認済みのトランスクリプト、元の録音との関連を保ってください。これにより、公開後に質問に答えたり、引用の文脈に戻ったりするのに役立ちます。

実践的なチェックリスト

• 会話の録音と素材の使用を確認してください。
• 名前、タイトル、役職のスペルを確認してください。
• 選択した引用にタイムコードを保存してください。
• 発言者が誰かを確認し、必要に応じて手動で署名を付けてください。
• 事実確認と文章の編集を分けてください。

Transkribatorでのタスクの実行方法

「音声をテキストに」ページで録音をアップロードし、結果を待ちます。まず全体の意味を評価し、その後タイムコードで名前、数字、用語を確認してください。TXTをダウンロードし、慣れたツールで編集を続けましょう。

インタビューがビデオで録画されている場合は、ビデオファイルからテキストを抽出する方法のガイドを使用してください。引用を確認するために元の録音を保存してください。