불필요한 재인코딩 없이 동영상에서 오디오를 추출하는 방법
전사에는 오디오 트랙만으로 충분할 때가 있어 몇 기가바이트짜리 영상을 전송할 필요가 없습니다. 트랙 추출과 재인코딩은 서로 다른 작업입니다.
필요한 트랙을 찾으세요
한 영상에 여러 언어가 들어 있거나 진행자의 목소리가 전체 믹스와 별도 트랙에 있을 수 있습니다. 오디오가 아예 없을 수도 있습니다. 플레이어에서 파일을 열고 선택 가능한 오디오 트랙을 확인하세요. 도입 음악만 듣지 말고 음성이 나오는 부분을 들어 보세요.
영상에서 말한 내용만 텍스트로 옮기려면 오디오를 따로 추출하지 않아도 될 수 있습니다. 먼저 동영상을 텍스트로 변환하는 페이지 에서 업로드 조건을 확인하세요. 용량, 호환성, 편집에 구체적인 문제가 있을 때 별도의 오디오를 준비하세요.
복사할지 변환할지 결정하세요
FFmpeg에서 -map 0:a:0 옵션은 첫 번째 오디오 트랙을 선택하고, -c:a copy 옵션은 재인코딩 없이 복사합니다. 출력 파일 확장자는 호환되는 컨테이너에 맞추세요. 아래 예는 AAC 트랙을 M4A로 저장하는 경우에 해당합니다. 다른 영상에 쓰려면 먼저 형식을 확인하세요.
컨테이너가 호환되지 않거나 다른 코덱이 필요하면 편집기에서 내보내거나 인코딩 방식을 명시하세요. 확장자를 바꿔도 파일 내용은 변환되지 않습니다. 원본 영상은 보관하세요.
결과를 확인하세요
길이를 비교하고 시작, 중간, 끝을 들어 보세요. 필요한 언어와 채널을 선택했는지 확인하세요. 영상에 편집으로 생긴 간격이나 특이한 타임스탬프가 있다면 오디오가 화면과 맞는지도 따로 확인하세요.
출처를 알 수 있는 파일 이름을 붙이세요. 예를 들어 interview_audio_original.m4a처럼 이름을 정하세요. 추출 방식도 기록하면 편집자가 추출한 트랙과 가공한 트랙을 구분하고 전사문을 고칠 때 버전을 혼동하지 않습니다.
확인 연습 예시
| 확인 항목 | 확인 결과 | 조치 |
|---|---|---|
| 트랙 1 | 러시아어 음성 | 이 트랙 선택 |
| AAC 코덱 | M4A 컨테이너 | 복사 가능 |
| 파일 끝부분 | 마지막 발언 있음 | 길이 대조 |
작업 예시
# 첫 번째 오디오 트랙이 AAC인 영상의 경우 ffmpeg -i input.mp4 -map 0:a:0 -c:a copy output.m4a # 입력 파일과 출력 파일의 이름은 서로 달라야 합니다.
함께 확인할 내용
확장자, 컨테이너, 코덱의 차이는 다음 자료에 나와 있습니다: 파일 형식 안내. 전사문이 완성되면 다음 목록으로 확인하세요: 편집 검토 목록.
자주 묻는 질문
음질이 떨어지나요?
호환되는 컨테이너로 스트림을 복사하면 재인코딩하지 않습니다. 손실 방식으로 재인코딩하면 일부 정보가 사라질 수 있습니다.
명령을 실행하면 왜 오류가 나나요?
오디오 트랙이 없거나 코덱과 컨테이너가 호환되지 않을 수 있습니다. 확장자를 임의로 바꾸기 전에 파일 속성을 확인하세요.