TranskribatorTranskribator
Fact-checking an interview before publication: a checklist for claims
Editorial work

Fact-checking an interview before publication: a checklist for claims

Check claims in an interview by finding primary sources, comparing dates and context, and recording what you can confirm. Includes a verification table for editors.

The Transkribator team5-minute read
SOURCEFACT-CHECKINGInterview excerptSeparate the claimsThe count changedIs the cause of the changeestablished?FROM WORDS TO RESULTS
Working with a real recordingIllustrated training exampleTemplate to copy
Editorial work

Checking the recording and checking a claim are separate tasks

Audio can reliably confirm that someone cited a particular figure. It doesn’t show how they calculated it or which period it covers. Check the wording against the recording and its basis against the evidence, especially if the fact affects the article’s central conclusion.

Start with errors that would change the meaning: names and roles, dates, numerical comparisons, the order of events and accounts of other people’s actions. For specialist medical, legal or other complex claims, use a source with the relevant expertise and ask a specialist to review the claim if needed.

Workflow

Check each claim separately

  1. Break statements into parts you can verify

    One sentence can contain a date, a count and a claim about cause. Record them separately. A judgement can also depend on a fact: “best result of the year” calls for checking the metric and period, even if it sounds like an opinion.

  2. Find the primary source

    Ask for the document, dataset or published statement that the claim relies on. Prefer a source that directly contains the relevant information. Several retellings of a single report do not give you independent confirmation.

  3. Check whether the figures are comparable

    Check event and publication dates, units, time periods, definitions and who or what was included in the sample. More support requests may coincide with having more customers; the numbers alone do not show quality declined. Check causal explanations separately.

  4. Record the result and the edit

    Write down the source, the date you checked it and the evidence for the status. If only part of the sentence is confirmed, narrow the claim or state the limitation. If you find a discrepancy, ask the interviewee a specific question rather than correcting the fact based on a guess.

Worked example

An interview includes a numerical comparison

This is a fictional training example. The names, circumstances and outcomes are included solely to explain the method.

Excerpt from a training recording · 12:40
We received half as many requests this month, so the new process solved the problem.

This contains two claims: that the count changed and that a specific cause explains it. To check the first, compare equivalent periods and use the same counting rule. For the second, consider alternatives such as a change in workload or in the types of requests.

Even if the count is confirmed, “the process solved the problem” may go too far. Describe the observed change accurately and present the interviewee’s interpretation separately, with the limits of the data.

Interview excerptSeparatingthe claimsThe countchangedIs the cause of the changeestablished?
Confirming a number does not automatically confirm an explanation of what caused it.
ClaimWhat to checkPossible status
There were fewer requestsData and comparable periodsConfirmed under stated conditions
Exactly halfCalculation and counting unitNeeds clarification
The new process caused the changeEvidence and alternativesInterpretation for now
Ready-to-use template

Fact-checking log

Give each substantial claim its own row. Another editor can then take over without repeating the research.

Template for your workSelect and copy
Claim and timestamp:
Type: date / number / role / event / cause:
Why it matters to the article:
Primary source:
Source date and event date:
Definitions and units:
What the source directly confirms:
Discrepancies and limitations:
Verification status:
Question for the interviewee:
Final wording:
Checked by and date:
Check the result

Check the evidence before publishing

  • A complex statement has been split into separate claims.
  • The source confirms the specific part of the statement at issue.
  • Periods and units are comparable.
  • Unverified claims are not presented as established facts.
ClaimWhat exactly was saidSourceDirect evidenceContextPeriod and definitionsStatusConfirmation or limitation
Fact-checking ties wording to verifiable evidence and makes clear what is still unknown.
Frequently asked questions

A closer look

Can I use the interviewee’s own words as confirmation?

They establish the person’s position or what they reported. For an external fact that can be checked, look for a document or other direct evidence where possible.

Do I need to check every ordinary word?

Prioritise claims according to how much an error would affect the article. Check names, numbers, significant events and the evidence for key conclusions with particular care.

Keep working with the recording