Select an organization unit

Start by how you remember the right material: by customer, work task, event or product. For personal one-time work, a fairly clear folder. For regular work, the team is convenient to combine records in projects and appoint a responsible for order.

Link the original record, transcription, squeeze and final document with one project code and record. If there are several meetings in the project, add your own ID. Do not create a separate unrelated copy of the archive for each member.

The full text and the short review solve different tasks. Before setting up the structure, it is useful to understand difference between transcript, theses and sammari: the names of the materials should explain their content.

Give files predictable names

Select one order of elements: date of record, project code, event type, record number, version and status. The date is convenient to write in the format "year-month-day", for example 2026-09-01. When sorting by name, such dates are sequentially.

The same source may have several results, so save the total part of the name. Code p07 Denotes the project, r01 – a specific record. These codes are conditional: align your own short handbook with the team.

Avoid the names “new”, “last” and “final_even_time”. Do not add to the name the phone, address or other extra personal data. The name should help to find the file even outside the work storage.

Divide statuses and versions

The version number answers the question “which version it is”, and the status is “can I already use the result”. Automatic text designate how draft, verified transcript — verified, the final document — final. Appoint a person who confirms the check.

Keep the previous verified version with significant edits. If a protocol or article was made of transcription, this is a separate result, not a new version of verbatim text. The completed project can be archived; this status applies to the entire project.

Conditional project p07

Meeting September 1 · recording r01

  1. Original recording2026-09-01_p07_meeting_r01_source.m4a

    Original for word and context reconciliation.

  2. Automatic draft2026-09-01_p07_meeting_r01_v01_draft.txt

    Result of recognition to editorial check.

  3. Verified transcript2026-09-01_p07_meeting_r01_v02_verified.txt

    Text after reconciliation of names, numbers, terms and quotes.

  4. Final document2026-09-01_p07_meeting_r01_v01_final.docx

    A separate protocol or other working result.

Example of four related files in your own archive. The version number is taken into account separately for each type of result.

Add minimum metadata

Next to the files, start a short card: date of recording, topic, language, participants or their roles, responsible, access and location of related materials. This can be done in a working paper or team registry. The rules of names, statuses and the card are set for your archive.

Add a few natural tags and one content sentence. First look for the project, date or topic, then - according to the word in the verified text. To return to the source, save timecodes of important fragments.

Example of the name of the verified file2026-09-01_p07_meeting_r01_v02_verified.txt
Project and recording
p07 / r01 · discussion of the release plan
Date and language
1 September 2026 · Russian
Participants
Editor and Project Manager
Checking
Version 02 · verified by the project editor
Access
Project Working Group
Tags
Meeting · release plan · product
Related materials
Source, draft and final document with the same code p07 / r01
Conditional card for the work registry. In your archive, add direct links to files with the right access rights.

For long records, the card can be supplemented Summary. It helps to understand whether to open the material, but check the important details on the full text and original.

Manage access and removal

Give access to records to those who need them for work. Check the rights to the source, text and the final document separately: the link from the project card should not unexpectedly open the material to everyone who has it.

Determine who is responsible for storing and reviewing access after the project is completed. Keep the retention period consistent with the rules of the organization and the requirements for a specific material. The universal period for all records is not suitable here.

Before removing, check if the source is needed for reconciliation or a valid task. Take into account downloaded exports, shared folders, and backups: removing the rest of the instances from one location does not remove the rest of the instances. Process them according to the accepted order, preserving what else needs to be stored.

Practical checklist

  • Select a common structure on the project or task.
  • Assign each entry a short identifier.
  • Agree on the order of the elements in the file name.
  • Divide the draft, the verified text and the outcome document.
  • Appoint the person responsible for inspection and storage.
  • Check the links between the materials, access and order of removal of copies.

How to do this in Transkribator

Open Transkribator, download the finished audio or video or paste the available link from the supported source. After processing, view the text, timecodes and the available AI squeeze. Check the important fragments and download TXT.

In the personal account, the recognized materials can be laid out on projects, downloaded and deleted. Use projects for working navigation, and the version and storage rules agree with your team system. Save the original record separately if you need it for further reconciliation.

10 free minutes after registration are available to get acquainted with the service. On your example, check the whole path: get the text, name the file, add it to the archive and find it on the topic.

Key points

  • The archive is organized around how the team is looking for materials.
  • A single code links the record, transcription and outcome.
  • The version and verification status answer different questions.
  • A short card helps you find the right material without listening.
  • The storage procedure concerns the sources, the results and their copies.

Frequently asked questions

Do I need to keep the original record?

Keep it while it is needed to check the text and this allows the rules to work with the material. The time depends on the task and requirements of your organization. After completion of the work, apply the agreed order of storage or deletion; there is no single period for all records.

How is the project different from the folder?

A project is a working context: a task, related records, results, responsible and status. The folder can be a way to store it. Even a regular folder can be organized as a project, if it is clear what materials to it relate and where to look for a verified result.

Can you rely on the date of change?

No. It can change after copying, re-preserving or technical editing. The version number shows the editorial office, and the obvious status is whether it has passed the test. For an important result, also record who checked it.

What tags to use?

Select a few clear words on the topic and type of recording: for example, “meeting”, “issue plan”, “product”. Agree with the same names with the team. The code of the client or project is more convenient than unnecessary personal data; do not duplicate the entire text.