TranskribatorTranskribator
Turning an interview into a carousel post without losing context
Editorial work

Turning an interview into a carousel post without losing context

Build a carousel from an interview: choose one idea, preserve the conditions of a quote, plan the slides and check the meaning against the source. Includes an example and template.

The Transkribator team5-minute read
SOURCEINTERVIEW CAROUSELContext: the account istoo broadMain point: choose one caseExample: ask what guidedthe decisionConclusion: check the limitsof the adviceFROM WORDS TO RESULTS
Working with a real recordingIllustrated training exampleTemplate to copy
Editorial work

A carousel needs a sequence of its own

A memorable phrase may look good on a slide while promising more than the person said. Give the series enough context: what problem was being discussed, when does the advice apply and what can the reader do afterwards?

Write the slide script before working on the design. That makes repetition and missing transitions easier to see. Check image sizes, technical limits and available formats on the intended platform. Those requirements can change and don’t determine the argument.

Workflow

Turn the excerpt into a short piece that stands on its own

  1. Choose one question for the reader

    Decide what problem the series addresses and what answer the interview offers. Don’t combine unrelated tips to fill more slides. Keep the timestamps for the excerpt and check whether the interviewee qualifies the point a little later.

  2. Give each part a purpose

    Separate context, claim, explanation, example and conclusion. These are roles, not a fixed slide count. Combine parts if they still read clearly. If a condition matters, don’t hide it in a small-print caption.

  3. Distinguish quotation from paraphrase

    Check exact quotes against the recording and say who made them. Keep shortened editorial explanations separate from the interviewee’s words. If you turn several remarks into one takeaway, present it as your own wording based on the interview.

  4. Review the whole carousel

    Read the slides alone, then compare them with the source. Check that the idea hasn’t become more categorical and the condition still appears beside the advice. Check legibility at the actual display size and add accompanying text if needed for accessibility.

Worked example

Slides about sharing workplace knowledge

This is a fictional training example. The names, circumstances and outcomes are included solely to explain the method.

Excerpt from a training recording · 12:40
Don’t ask an expert to describe their whole job at once. Choose one recent case and find out which cues guided their decision.

The central point is to start with a specific case. The series can show the problem with an overly broad interview, then give the advice, an example of a follow-up question and a brief conclusion.

Don’t shorten the advice to “don’t ask the expert to describe their work.” Losing “their whole job at once” changes the meaning. Keep the essential condition in the direct quote and write the surrounding explanation in your own voice.

Context: an overlybroad accountProblemMain point: chooseone caseIdeaExample: ask what guidedthe decisionApplicationConclusion: checkthe limits of the adviceClosing
The slides take the reader from the situation to the application without dropping a condition that matters.
SlidePurposeText type
OpeningShow the reader’s difficultyEditorial text
Main ideaGive the advice with its conditionQuote or faithful paraphrase
ExampleShow a question about the decisionIllustrative explanation
ClosingReinforce the actionEditorial conclusion
Ready-to-use template

Script for a carousel

Give each slide a role and a source. That helps the designer trim the wording without dropping a condition that matters.

Template for your workSelect and copy
Audience and central question:
Source excerpt / timestamp:
One main idea:
Slide / role / text:
Type: direct quote or editorial text:
Condition that must remain:
Name for the quotation:
Example and its status:
Final action for the reader:
Accompanying text:
Meaning and readability check:
Check the result

Check each slide and the full sequence

  • The series answers one clear question.
  • Direct quotes are distinguishable from paraphrases.
  • Important conditions appear next to the claim.
  • The text is readable at the published size.
InterviewComplete ideaScriptContext and stepsSlidesText and attributionVerificationMeaning and readability
A carousel is useful when readers can understand it without getting a distorted version of the interview.
Frequently asked questions

A closer look

How many slides do I need?

Use enough to convey one complete idea within the platform’s limits. Don’t add empty slides to meet a count or remove essential explanation for brevity.

Can I use quotes from different people?

Yes, if it serves the series and each remark has clear attribution. Don’t join statements from different people into one unmarked composite quote.

Keep working with the recording