TranskribatorTranskribator
Turning an expert interview into an editorial brief: define the article’s purpose and scope
Preparing an article

Turning an expert interview into an editorial brief: define the article’s purpose and scope

How to brief an article after an expert interview: identify the audience, question, main point, evidence, limits, structure, approvals and criteria for publication.

The Transkribator team5-minute read
SOURCEEDITORIAL BRIEFReader’s task and promiseClaims, examples andsourcesScope, risks and restrictionsOutline, roles and sign-offFROM WORDS TO RESULTS
Working with a real recordingIllustrated training exampleTemplate to copy
Preparing an article

The brief turns a conversation into an editorial decision

An expert may have a lot to say, but the article can follow a different order. The editor chooses a path for the reader by deciding what problem they need to solve, what context they need and what they can do after reading. The brief preserves those decisions through drafting and review.

Before using a memorable line, check that it belongs in the article, that editing it has preserved its meaning and that any verifiable claim has support. Flag internal information, personal data and agreements to keep material off the record before drafting.

Workflow

Reduce the interview to a question, claims and evidence

  1. Identify the reader and their task

    Describe the reader’s situation and the question the article will actually answer. Start there before choosing a channel or a word count. If the interview covers several independent questions, choose one for this article and set the rest aside as separate ideas.

  2. Map the claims

    Identify the main answer and several supporting points. Add a timecode, an example and a label for each point: fact, expert opinion, editorial explanation or teaching scenario. This shows where independent verification is needed and what you cannot present as a direct quote.

  3. Set the scope and identify risks

    Write down what the article does not promise, which cases it does not cover and which information cannot be made public. Clarify disputed terms and how far you can simplify them. For numbers, standards and technical claims, name a primary source or a person to verify them.

  4. Plan the outline and sign-off

    Design the reader’s path: a short answer, steps, an example, a template and checks. Identify who verifies the facts, who reviews the framing and who approves the text. Make the criteria testable: the article answers the question, the links work, the example is labelled and the limits are clear.

Worked example

A brief for a fictional article about shift handover

This is a fictional training example. The names, circumstances and outcomes are included solely to explain the method.

Excerpt from a training recording · 12:40
The biggest mistake is to tell the next shift everything. They need to know what was out of the ordinary, what work is still open and what decision cannot wait.

This supports a useful point about prioritising information, but “the biggest mistake” is an expert opinion unless supported by separate research. The brief could present it as a practical observation.

The article could give a short answer, explain the three types of information, show a fictional handover and provide a template. Check an applicable primary source before adding any industry safety requirements.

Reader’s task and promiseClaims, examples and sourcesScope, risks and restrictionsOutline, roles and sign-off
An editorial brief turns the substance of an interview into an article outline that can be checked.
Brief fieldExampleWhy it matters
QuestionWhat should the next shift know?Keeps the article focused
Main pointStart with exceptions and decisionsGives a short answer
EvidenceExcerpt and timecodeKeeps the source traceable
ScopeIndustry standards are outside the scopeAvoids speculation
Ready-to-use template

Editorial brief after an interview

Fill it in before writing the full draft and update it if verification changes a claim.

Template for your workSelect and copy
Audience and situation:
Main question:
Short answer:
What the article promises:
Claim / timecode / status:
Example and its origin:
What needs independent verification:
What cannot be published:
Scope:
Outline:
Internal links:
Fact-checker:
Final reviewer:
Criteria for publication:
Check the result

Check that the brief supports editorial decisions

  • The article answers one clear audience question.
  • Every verifiable claim has evidence or an assigned check.
  • Direct quotes are distinguished from editorial paraphrases.
  • Approval roles and criteria for publication are set in advance.
InterviewMaterial and contextBriefQuestion and claimsDraftOutline for the readerSign-offFacts and scope
A brief separates the source material from the shape of the finished article.
Frequently asked questions

A closer look

Should the expert sign off on the brief?

It helps to review the factual scope and disputed wording with the expert. The person responsible for publishing approves the editorial outline and the purpose.

What if an interesting subject falls outside the scope?

Save it as a separate article idea with a timecode and an audience question. Keep the current article focused on its own topic.

Keep working with the recording