Come trascrivere un podcast e trasformarlo in un articolo

Preparare il rilascio per la trascrizione

Utilizza il file audio originale senza musica promozionale, se disponibile, o includi inserti musicali durante la revisione. Controlla l'ortografia dei nomi degli ospiti, dei titoli e dei link dell'episodio.

Se il podcast è già stato pubblicato, porta con te il tuo file originale o una copia autorizzata. La capacità di elaborare un collegamento dipende dal sito specifico e dall'accesso alla versione; Un collegamento a qualsiasi podcast non funzionerà necessariamente.

Salva la fonte che stai utilizzando per controllare il testo. Se una splash page o una pubblicità viene rimossa, i timecode potrebbero differire dalla versione pubblicata: prima di aggiungere etichette all'articolo, controllale con l'esatto episodio a cui ti stai collegando.

Trova il nucleo di un futuro articolo

Leggi la recensione e l'abstract, quindi formula una domanda a cui il problema risponde. Un podcast può trattare più argomenti, ma l'articolo dovrebbe avere un obiettivo principale per il lettore.

Gli argomenti rimanenti possono essere inclusi in materiali separati e collegati con collegamenti interni dopo la pubblicazione. Non cercare di racchiudere l'intera conversazione in un unico titolo.

Raccogli il materiale dalla trascrizione

Segna spiegazioni, esempi, obiezioni e citazioni. Controllali su codici temporali nella trascrizione. Elimina le ripetizioni della conversazione, ma non appianare le differenze tra host e ospite.

Aggiungi contesto editoriale: definizioni, transizioni, didascalie e collegamenti alla fonte. Il lettore dovrebbe comprendere il materiale anche se non ha ascoltato l'episodio. Per il formato conversazionale sarà utile una guida, come preparare un'intervista per la pubblicazione.

Ottimizza l'articolo senza spam

Il titolo, H1 e l'introduzione dovrebbero naturalmente descrivere lo stesso argomento. Formula i sottotitoli in base alle domande del lettore, non all'ordine delle righe della conversazione. Non ripetere la frase chiave in ogni paragrafo.

Aggiungi collegamenti dove ti aiutano a continuare il tuo lavoro: alla versione originale, riferimenti e tutorial correlati. Il testo del collegamento dovrebbe spiegare cosa si aprirà dopo aver fatto clic.

Controlla se l'articolo ha di per sé un valore aggiunto: spiegazione chiara, esempio utile, verifica di un'affermazione controversa. Questo corrisponde Consigli di Google per contenuti utili. La lunghezza del testo e la presenza di parole chiave di per sé non sostituiscono una risposta completa alla domanda.

Riutilizzare il materiale

Dall'articolo verificato puoi preparare una descrizione del problema, post e una lettera di annuncio. Questo è un lavoro editoriale separato: per una descrizione serve una recensione, per un post - un pensiero, per una lettera - un motivo per aprire il materiale.

In ogni canale, mantieniti in contatto con l'episodio originale e non distorcere le citazioni per il bene di un formato breve. Se hai rimosso una condizione o un'obiezione importante, restituiscila o sostituisci la citazione diretta con una parafrasi accurata.

Lista di controllo pratica

• Seleziona un argomento principale per l'articolo.
• Controlla nomi e virgolette in base ai codici temporali.
• Riorganizza il materiale per adattarlo alle domande del lettore.
• Aggiungi il tuo contesto e le tue conclusioni.
• Associa l'articolo al problema e allo strumento appropriato.

Come completare un'attività in Transkribator

A pag “Da audio a testo” invia la voce completata per l'elaborazione e attendi il risultato. Innanzitutto, valuta il significato generale, quindi controlla i nomi, i numeri e i termini rispetto ai codici temporali. Scarica il testo e continua a modificare nel tuo strumento preferito.

Utilizza il riepilogo come guida al rilascio. L'analisi ti aiuterà a capire quale risultato è necessario in ogni fase. differenze tra trascrizione, abstract e riassunto. Prendi le citazioni dell'articolo da una trascrizione verificata e confrontale con l'audio.